Smrtna nesreća na radu u zatvoru: prava porodice u Austriji

Član 76. StVG povezuje pravo na davanja s nezgodom tokom povjerenog posla i zakonskom vezom s aktivnošću, vremenom i mjestom. Obuhvaćeni su i određeni drugi poslovi i aktivnosti koje zakon izjednačava. Uslovi se utvrđuju za konkretnu nezgodu.

Za porodicu je važan tok događaja: Koji posao je bio povjeren? Gdje i kada se nezgoda dogodila? Kako je dovela do smrti? Prijava nezgode, nalog za rad, dostupni medicinski nalazi i iskazi svjedoka mogu pomoći u procjeni. Polazište je posebna odredba StVG za zatvorenike, a ne pretpostavka o uobičajenom radnom odnosu izvan zatvora.

Član 79. stav 2. StVG nalaže odgovarajuću primjenu navedenih odredbi ASVG. Među njima su penzija za udovicu ili udovca prema članu 215. i penzija za siročad prema članu 218. ASVG. Član 218. upućuje na kategorije djece iz člana 252. ASVG. Nadležni organ mora utvrditi i da li je smrt posljedica nezgode na radu te da li svaki podnosilac ispunjava propisane uslove.

Član 215. ASVG predviđa i ograničena prava za razvedenog supružnika kada su ispunjeni zakonski uslovi izdržavanja. Član 217. uređuje brak sklopljen nakon nastanka osiguranog slučaja. Novi brak može uticati na isplatu; član 215a uređuje isplatu otpremnine i uslove za moguće ponovno uspostavljanje penzije. Ove situacije zahtijevaju provjeru porodičnih i osiguravajućih podataka.

Član 219. ASVG posebno uređuje penziju za roditelje i braću ili sestre pod određenim uslovima. Među njima može biti dokaz da je preminuli pretežno izdržavao člana porodice. To pravo se procjenjuje odvojeno od prava supružnika i djece.

ASVG u pravilu određuje penziju za udovicu ili udovca u iznosu od 20 posto odgovarajuće osnovice. Prema dodatnim uslovima iz člana 215. stav 2. ASVG, iznos može biti 40 posto. Član 218. u pravilu predviđa 20 posto za dijete koje je izgubilo jednog roditelja i 30 posto za siroče koje je izgubilo oba roditelja. Visina zavisi od članova porodice koji ispunjavaju uslove i okolnosti slučaja.

Član 81. StVG određuje posebnu osnovicu za novčana davanja iz osiguranja od nezgode i penziju nakon nezgode, uz upućivanje na član 181. stav 2. ASVG. Član 220. ASVG ograničava zbir porodičnih penzija na 80 posto odgovarajuće osnovice. Ako zbir prelazi tu granicu, zakon predviđa srazmjerno umanjenje. Iznos se zato ne može pouzdano izračunati samo iz ranije naknade za rad zatvorenika.

Član 80. StVG nalaže odgovarajuću primjenu određenih odredbi ASVG na davanja povezana s nezgodom, uključujući član 214. Pod propisanim uslovima ta odredba predviđa djelimičnu naknadu troškova sahrane. Važno je utvrditi ko je troškove stvarno snosio, zato sačuvajte račune i dokaze o uplati.

Član 214. ASVG uređuje i mogući doprinos za troškove prevoza posmrtnih ostataka. Isplata zavisi od zakonskih uslova i okolnosti slučaja. Naknada troškova sahrane odvojena je od penzije za udovicu, udovca ili siročad.

Član 84. StVG povjerava odlučivanje o pravima prema tom zakonu nadležnom saveznom ministarstvu. Procesna pravila iz sedmog dijela ASVG primjenjuju se na odgovarajući način. Dokumentacija zato treba obuhvatiti nezgodu i njen uzrok, svakog člana porodice koji traži pravo i način obračuna.

Složite smrtni list, dokaze o braku ili djeci, dostupne naloge za rad, prijave nezgode, medicinske nalaze i račune za sahranu. Zabilježite kada je odluka dostavljena. Porodica treba odgovarajućim pravnim putem provjeriti koje spise može pregledati ili zatražiti. Za dalju procjenu važna je cijela pisana odluka, a ne samo kratko usmeno objašnjenje.

Penzija iz člana 79. stav 1. StVG odnosi se na zatvorenika koji preživi nezgodu. Uslov je umanjenje radne sposobnosti od najmanje 20 posto koje traje duže od tri mjeseca, a pravo se vezuje za period nakon otpusta. Porodične penzije prema članu 79. stav 2. i troškovi sahrane prema članu 80. imaju posebne uslove i druge korisnike.

Za porodicu je presudno utvrđivanje uzroka smrti, pravila za supružnika ili djecu i eventualne naknade troškova sahrane. Kod povrijeđenog zatvorenika koji preživi, težište je na njegovom umanjenju radne sposobnosti nakon otpusta.