haftrecht.at
DE EN BKS
Meni
Zatvorska kazna

Rad u slobodno vrijeme u zatvoru: Dobrotvorni rad i lična upotreba

Rad u slobodno vrijeme u zatvorskoj ćeliji prema članu 61 StVG: rad za saveznu državu, dobrotvorne svrhe i predmeti za ličnu upotrebu.

Vaš advokat — pristupačan, dostupan, iskusan

Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Vaš advokat za pritvor i lišenje slobode

Kada je neko u pritvoru, svaki sat je važan. Jedan advokat koji Vas prati lično, od ročišta za ispitivanje pritvora do puštanja na slobodu.

Pozovite direktno +43 660 2407152 WhatsApp Pošaljite email
Zakažite termin
17. rujna 2026. · Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Član 61 StVG dopušta zatvorenicima da u slobodno vrijeme u svojoj ćeliji obavljaju određene radove. To obuhvata rad za račun savezne države, rad u dobrotvorne svrhe i izradu predmeta za ličnu upotrebu zatvorenika ili njegovih srodnika.

Odredba se odnosi na posebnu aktivnost u slobodno vrijeme. Ona ne zamjenjuje opću obavezu rada prema članu 44 StVG i ne stvara slobodnu poslovnu djelatnost iz ćelije. Svaki rad ostaje pod granicama sigurnosti, reda i obzira prema drugim zatvorenicima.

Prva procjena

Rad u slobodno vrijeme, lična upotreba ili zabrana: koji slučaj je pred vama?

Odaberite dio svoje situacije koji sada treba razjasniti. Dobit ćete procjenu prema članu 61 StVG i uputu o dokumentima za sljedeći korak.

Želite opisati svoju situaciju? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Šta treba razjasniti u vašoj situaciji?

Član 61 StVG uređuje rad u slobodno vrijeme u zatvorskoj ćeliji. Razvrstavanje zavisi od toga za koga se radi, kome je predmet namijenjen i da li su ugroženi sigurnost ili red.

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Član 61 StVG obuhvata rad u slobodno vrijeme za račun savezne države kada se poštuju zakonsko upućivanje i granice izvršenja kazne.

Prema članu 61 StVG zatvorenici smiju u slobodno vrijeme u svojoj ćeliji obavljati rad određene zakonom za račun savezne države. Odredba upućuje na određenu vrstu rada. Ona zato daje ograničenu zakonsku mogućnost za određene aktivnosti, ali ne stvara opće pravo na vođenje poslovanja iz ćelije.

Za razvrstavanje zabilježite aktivnost, materijal i predviđenog primaoca. Prije početka razjasnite da li ustanova ima dodatna pravila o izvođenju, čuvanju ili predaji. Član 61 StVG i dalje zabranjuje rad kojim se ugrožavaju sigurnost ili red ili uznemiravaju drugi zatvorenici.

Detaljnije: izvršavanje kazne na jednom mjestu →
02

Član 61 StVG dopušta rad u ćeliji u slobodno vrijeme u dobrotvorne svrhe ako su zaštićeni sigurnost, red i prava drugih zatvorenika.

Rad u dobrotvorne svrhe izričito je naveden u članu 61 StVG pored rada za račun savezne države. Za ovo razvrstavanje odlučujuća je dobrotvorna svrha. Odredba time priznaje posebnu kategoriju rada u slobodno vrijeme.

Upravi ustanove opišite kojoj svrsi aktivnost služi, koji je rezultat planiran i koji su materijali potrebni. Način rada mora odgovarati ćeliji i uređenom izvršavanju kazne. Ako je aktivnost zabranjena, sačuvajte obrazloženje i opis planiranog postupka radi pravne procjene.

Detaljnije: kućni red i zahtjevi u zatvorskoj ustanovi →
03

Prema članu 61 StVG predmeti se mogu izraditi za ličnu upotrebu zatvorenika ili njegovih srodnika.

Član 61 StVG dopušta i izradu predmeta u ćeliji u slobodno vrijeme za ličnu upotrebu. Dozvoljeni korisnici su zatvorenik i njegovi srodnici. Odlučujuća je lična namjena. Odredba ne stvara opće pravo na komercijalnu prodaju ili slobodnu distribuciju predmeta.

Zabilježite ko treba koristiti predmet i za šta će se koristiti. Kod materijala, alata ili većih predmeta prije početka razjasnite pravila ustanove. Pravila o ličnim stvarima i čuvanju mogu biti važna za kasnije držanje i predaju predmeta.

Detaljnije: lične stvari u zatvoru →
04

Zabranu treba procijeniti prema aktivnosti, navedenim razlozima i njenom utjecaju na sigurnost, red ili druge zatvorenike.

Član 61 StVG zabranjuje rad kojim bi se ugrozili sigurnost ili red u ustanovi ili uznemirili drugi zatvorenici. Pravna procjena zato obuhvata konkretnu aktivnost. Važni mogu biti materijal, buka, prostor, čuvanje i utjecaj na druge osobe.

Sačuvajte pismenu odluku ili drugu obavijest ustanove. Zabilježite aktivnost, materijal, svrhu, planirano trajanje i okolnosti zbog kojih je nastao problem. Tako se može provjeriti odgovara li obrazloženje zakonskim granicama i koji pravni lijek može biti važan.

Detaljnije: pravni lijekovi u izvršenju kazne →

Koji rad u slobodno vrijeme dopušta član 61 StVG

Član 61 StVG namijenjen je radu koji se obavlja u slobodno vrijeme i u ćeliji. Navodi tri grupe: rad određene zakonom za račun savezne države, rad u dobrotvorne svrhe i predmete za ličnu upotrebu. Svaka grupa ima vlastitu svrhu i mora se razlikovati od opće obaveze rada.

Sadržaj aktivnosti mora odgovarati jednoj od tih grupa. Naziv hobi ili dodatna zarada sam po sebi ne određuje pravnu kategoriju. Za procjenu slučaja zabilježite radnju, rezultat, primaoca i korišteni materijal.

Rad u ćeliji predstavlja mogućnost tokom slobodnog vremena. Odredba postavlja zakonski okvir. Pravila ustanove o materijalu, alatu, čuvanju i postupku mogu biti važna za praktično izvođenje.

Rad za račun savezne države ili u dobrotvorne svrhe

Rad za račun savezne države prva je izričito navedena grupa. Član 61 StVG upućuje na vrstu rada određenu zakonom. To ograničava obuhvat na aktivnosti koje su tamo predviđene. Ne obuhvata svaku uslugu koja bi se mogla obaviti u ćeliji.

Druga grupa odnosi se na rad u dobrotvorne svrhe. Dobrotvorni cilj je ključna osobina ove kategorije. Ko planira takav rad treba jasno opisati svrhu, planirani rezultat i način postupanja s materijalom i gotovim predmetima.

Granice člana 61 StVG važe za obje grupe. Aktivnost može odgovarati svrsi, a ipak biti neprihvatljiva zbog sigurnosti, reda ili utjecaja na druge zatvorenike. Te okolnosti treba razjasniti s ustanovom prije početka rada.

Član 61 StVG na jednom mjestu

Svrha i granice mogućih aktivnosti

Razvrstavanje se prvenstveno određuje prema svrsi rada i predviđenoj upotrebi rezultata.

Rad u slobodno vrijeme u zatvorskoj ćeliji prema članu 61 StVG
Aktivnost Svrha prema članu 61 StVG Dodatno provjeriti
Rad za saveznu državu Rad određene zakonom Račun savezne države Vrsta rada i pravila ustanove
Dobrotvorni rad Rad u slobodno vrijeme u ćeliji Dobrotvorna svrha Postupak, materijal i utjecaj na druge
Lična upotreba Izrada predmeta Lična upotreba zatvorenika Predmet, čuvanje i dozvoljena upotreba
Upotreba srodnika Izrada predmeta Lična upotreba srodnika Korisnik i predaja u konkretnom slučaju
Zabranjeno izvođenje Opasnost ili uznemiravanje Nije dozvoljeno prema članu 61 StVG Razlozi i pravni lijekovi

Član 61 StVG dopušta navedene aktivnosti samo u okviru svrha i granica izvršenja kazne koje su tamo opisane.

Predmeti za ličnu upotrebu i za srodnike

Prema članu 61 StVG zatvorenici mogu izrađivati predmete za sebe i svoje srodnike ako su namijenjeni ličnoj upotrebi. Svrha ograničava ovu mogućnost. Riječ je o ličnoj upotrebi zatvorenika ili srodnika, a ne o otvorenom komercijalnom iskorištavanju.

Član 61 StVG ne stvara opće pravo na prihod od prodaje ili slobodnu trgovinu izrađenim predmetima. Da li su konkretna predaja, materijal ili gotov predmet dozvoljeni može zavisiti i od pravila izvršenja kazne i sigurnosnih pravila.

Za zahtjev ili pravnu procjenu korisni su sljedeći podaci: Ko će koristiti predmet? Čemu služi? Koji materijal i alat su potrebni? Kako će se predmet čuvati tokom izdržavanja kazne i kasnije predati?

Sigurnost, red i obzir prema drugim zatvorenicima

Član 61 StVG postavlja jasnu granicu: rad je zabranjen ako bi ugrozio sigurnost ili red u ustanovi ili uznemirio druge zatvorenike. Procjena se odnosi na konkretno izvođenje. Važni mogu biti buka, prostor, alat, zapaljiv ili oštar materijal i način čuvanja.

Ako je aktivnost zabranjena, pogođena osoba treba sačuvati obavijest, planiranu aktivnost i obrazloženje. Precizna dokumentacija pomaže razlikovati neprikladan način izvođenja od projekta koji bi se mogao prilagoditi zakonskim granicama.

Kućni red i pravila o ličnim stvarima mogu biti dodatno važni. Protiv konkretne mjere može postojati poseban pravni lijek. Odgovarajući put zavisi od sadržaja i obrazloženja odluke.

Pretplatite se na pravne novosti: Nove članke i pravne informacije kancelarije možete primati putem BRANDaktuellen Rechtsnews.

FAQ

Česta pitanja o radu u slobodno vrijeme u zatvorskoj ćeliji.

Smijem li raditi u ćeliji tokom slobodnog vremena? +

Član 61 StVG dopušta određene radove u ćeliji tokom slobodnog vremena. Obuhvaćeni su rad za račun savezne države, rad u dobrotvorne svrhe i predmeti za ličnu upotrebu zatvorenika ili srodnika. Aktivnost ne smije ugroziti sigurnost ili red niti uznemiravati druge zatvorenike.

Smijem li izraditi predmet za srodnika? +

Da. Član 61 StVG izričito navodi predmete namijenjene ličnoj upotrebi srodnika. Pravila ustanove o materijalu, alatu, čuvanju i predaji i dalje važe za konkretnu aktivnost.

Daje li član 61 StVG pravo na zaradu od dodatnog poslovanja? +

Ne. Odredba uređuje određene radove u slobodno vrijeme i navodi njihove svrhe. Ona ne stvara opće pravo na poslovanje ili prihod od prodaje. Aktivnost mora odgovarati zakonskom okviru i pravilima ustanove.

Šta važi za rad u dobrotvorne svrhe? +

Rad u dobrotvorne svrhe jedna je od mogućnosti navedenih u članu 61 StVG. Dobrotvornu svrhu treba jasno opisati. Materijal, postupak i čuvanje moraju biti spojivi sa sigurnošću, redom i pravima drugih zatvorenika.

Šta mogu učiniti ako je aktivnost zabranjena? +

Sačuvajte obavijest ili odluku ustanove i dokumentujte aktivnost, materijal, svrhu i praktične posljedice. Tako se može procijeniti da li se zabrana zasniva na granici člana 61 StVG i koji pravni lijek odgovara konkretnoj odluci.

Detaljnije

Povezane teme o izvršavanju kazne

Izvršavanje kazne na jednom mjestu

Prava i obaveze u zatvoru u jednom pregledu.

Obaveza rada u zatvoru

Opću obavezu rada prema članu 44 StVG treba posebno provjeriti.

Kućni red u zatvorskoj ustanovi

Procjena kućnog reda, zahtjeva i pritužbi.

Sigurnost rada u zatvoru

Uslovi rada, prijava nezgode i medicinska pošteda.

Lične stvari u zatvoru

Čuvanje, vraćanje i pritužbe u vezi s ličnim stvarima.

Pravni lijekovi u izvršenju kazne

Mogući koraci protiv konkretne mjere.

Teme
izvrsavanje-kaznerad-u-slobodno-vrijemeclan-61-stvgdobrotvorni-radlicna-upotreba

Hapšenje? Pritvor? Nalog za hapšenje?

Kada je sloboda u pitanju, svaki sat je bitan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana. U hitnim slučajevima dostupni smo i izvan radnog vremena.

+43 660 2407152 [email protected]
Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg