Zatvorski ljekar mora biti obaviješten kod prijave bolesti, nezgode, povrede ili drugog znaka bolesti prema članu 68 stav 1 StVG. Osoba se pregleda od strane ljekara, osigurava se potrebna terapija, a prema članu 68 stav 2 StVG utvrđuje se da li i u kojem obimu rad može biti obavljan. Na pitanje koji je rad moguć još uvijek ne odgovara sama dijagnoza.
Odgovarajuće uvažavanje zdravlja, starosti, znanja i sposobnosti, trajanja kazne, ponašanja u zatvoru, napredovanja nakon otpusta i sklonosti zahtijeva se pri dodjeli rada prema članku 47 stavu 1 StVG. Iako su stručne kvalifikacije relevantne, posao izvan struke zbog toga nije općenito nedopušten. Starost se mora uvažiti, ali ne stvara zasebno opće oslobođenje.
Radni nalog i stvarna opterećenja treba uporediti s ljekarskim nalazima radi preispitivanja. Dostupne nalaze i podatke o sposobnostima treba predočiti. Zahtjev za pregled, utvrđivanje mogućeg obima rada ili promjenu dodjele treba jasno obrazložiti. Odgovor i njegov datum treba sačuvati radi moguće pritužbe.