Prisilna lična higijena u austrijskom zatvoru: granice prema članu 42 StVG

§ 42 stav 1 StVG zahtijeva da se zavodi održavaju čistim. Stav 2 obavezuje zatvorenike da njeguju svoje tijelo onako kako to zahtijevaju zdravlje i čistoća. Za svakodnevno čišćenje stav 3 predviđa dovoljno tople vode i nalaže da se, kada je potrebno, a najmanje dva puta sedmično, omogući topli tuš ili kupanje. Stav 4 odnosi se na higijenski uređene sanitarne prostorije u kojima se potrebe mogu obavljati čisto i pristojno.

Ove odredbe stvaraju okvir, ali ne daju ovlaštenje za svaku reakciju na odbijanje pranja. Posebno pravilo o prisilnoj njezi tijela nalazi se u stavu 2. Ono se primjenjuje tek kada osoba uprkos pouci odbija njegu tijela ili se ne da njegovati, a zbog toga izaziva gađenje ili ugrožava svoje ili tuđe zdravlje.

Zato treba odvojiti dva pitanja: Da li je stvarna mogućnost za ličnu higijenu bila obezbijeđena i da li su ispunjeni dodatni uslovi za prisilu? Snabdijevanje odjećom ili higijenskim proizvodima je posebno pitanje. Njime se bavi tekst o ličnim stvarima i higijeni u zatvoru.

Odredba opisuje redoslijed. Prvo osoba uprkos pouci mora odbiti ličnu higijenu ili se ne smije dati njegovati. Pouka mora učiniti konkretno očekivanje razumljivim. Za kasniju provjeru zato su važni sadržaj i vrijeme objašnjenja, kao i reakcija osobe.

Zatim mora postojati zakonom opisana posljedica: nedostatak njege mora izazivati gađenje ili stvarati opasnost po zdravlje osobe ili drugih. Odstupanje od željene rutine, neuredan izgled ili opšte nezadovoljstvo ponašanjem ne ispunjavaju automatski ovaj prag. Zavod mora konkretno opisati stanje i njegove posljedice.

U provjeru ulazi i stvarna mogućnost pranja. Da li je bila dostupna topla voda? Da li je postojala razumna mogućnost tuširanja ili kupanja? Da li su organizacione ili posebne zdravstvene okolnosti to onemogućile? Ove činjenice same po sebi ne isključuju mjeru, ali sprečavaju skraćeno obrazloženje.

§ 42 stav 2 StVG izričito ograničava prisilu na ono što je potrebno za otklanjanje stanja. Cilj je uspostavljanje stanja koje odgovara zdravlju i čistoći. Mjera se ne smije nastaviti nezavisno od tog cilja niti proširiti na druge predstave o disciplini ili redu.

Za provjeru treba navesti početak, pojedine radnje, trajanje i kraj. Opšti nalog za nadziranje svake buduće njege tijela ne objašnjava zašto su baš takav oblik i trajanje potrebni. Mora ostati jasno i da li bi blaža pomoć mogla otkloniti stanje.

Potrebna njega zato ne može biti zamijenjena apstraktnom standardnom mjerom. Kod određene prljavštine može biti dovoljna ograničena radnja pranja. Ako postoji konkretna opasnost za druge osobe, mogu biti potrebne dodatne zaštitne mjere. Dozvoljena radnja zavisi od utvrđenog stanja i njegovog otklanjanja.

Kod nadzora nad njegom tijela § 42 stav 2 StVG zahtijeva poštovanje osjećaja časti i ljudskog dostojanstva. To obuhvata način, obim i okolnosti posmatranja. Nadzor ne smije postati dodatno ponižavanje. Zato treba zabilježiti konkretan razlog i praktičan tok mjere.

Za brijanje i šišanje odredba sadrži posebno pravilo. Ako se strahuje od ugrožavanja ili zloupotrebe, radnja mora biti obavljena u prisustvu službenika za izvršenje kazne. Prisustvo kontroliše postupak. Ono samo po sebi ne odgovara na odvojeno pitanje da li je prisilna njega potrebna i koliki smije biti njen obim.

Granica se zato nalazi između potrebnog nadzora i dodatnog zahvata. Ko osporava mjeru treba zabilježiti razlog, tok, trajanje, prisutne osobe i konkretne posljedice, a ne samo činjenicu da je službenik prisustvovao.

Za smislenu provjeru potreban je vremenski slijed. On treba obuhvatiti zahtjev ili pouku, reakciju osobe, opaženo stanje, navedeno gađenje ili opasnost po zdravlje, odluku o mjeri i stvarni tok postupanja. Ako je moguće, odmah zabilježite završetak, rezultat i eventualnu pritužbu.

Sačuvajte pisane naloge, bilješke razgovora, službene zabilješke, medicinske informacije i vlastite bilješke sa datumima. Ako se navodi opasnost po zdravlje, razlikujte medicinski nalaz od opšte procjene. Medicinsko liječenje predstavlja drugo pravno pitanje u odnosu na ličnu higijenu prema § 42 StVG.

Odjeću, higijenske proizvode i toplu vodu treba dokumentovati odvojeno. Tekst o medicinskoj njezi u zatvoru odnosi se na zdravstveno liječenje i zahtjeve. Za medicinsku dokumentaciju i pritužbu pogledajte liječenje u zatvoru, dokumentaciju i pritužbu.

§ 42 StVG uređuje ličnu higijenu u zatvoru. Odredba se odnosi na čistoću, gađenje i opasnost po zdravlje i ograničava potrebnu higijensku mjeru. Ona ne stvara opšte ovlaštenje za medicinske preglede ili terapije protiv volje osobe.

Štrajk glađu i odbijanje liječenja otvaraju posebna medicinska i zatvorsko-pravna pitanja. Ne treba ih poistovjećivati sa odbijanjem lične higijene. Tekst o štrajku glađu i odbijanju liječenja u pritvoru obrađuje tu razliku.

Isto važi za mjere bezbjednosti i forenzički smještaj. Odlučujuća su konkretna vrsta lišenja slobode, radnja o kojoj je riječ i zakonska svrha. U upitu treba odvojiti ova pitanja kako naziv lična higijena ne bi doveo do pogrešne medicinske ili sigurnosne analize.

§ 120 stav 1 StVG omogućava zatvorenicima pritužbu protiv odluka ili naloga koji se odnose na njihova prava, kao i protiv odgovarajućeg ponašanja službenika za izvršenje kazne. Pritužba mora označiti osporenu odluku, nalog ili ponašanje i navesti razloge, osim ako su očigledni.

Za odluku § 120 stav 2 StVG u pravilu predviđa rok od četrnaest dana od objave ili dostave. Odredba razlikuje način saopštavanja i slučaj kada je zatražen pisani otpravak. Drugi postupci imaju druge početne tačke, a kod hitne opasnosti postoje posebnosti. Konkretan početak roka zato treba provjeriti prema dokumentima.

Pritužba treba pojedinačno obraditi uslove iz § 42 stav 2 StVG: pouku, odbijanje, gađenje ili opasnost po zdravlje, nužnost, obim i poštovanje dostojanstva. Opšti tekst o pravnim lijekovima i pritužbama u izvršenju kazne objašnjava dokumentovanje pravnog lijeka. Pregled oblasti zatvorske kazne daje dodatni kontekst.