haftrecht.at
Zatvorska kazna

Samoubistvo u zatvoru uprkos poznatom riziku: odgovornost države i potraživanja porodice

Nakon samoubistva u austrijskom zatvoru provjerite uslove odgovornosti države, moguća potraživanja porodice, dokaze i rokove.

Vaš advokat — pristupačan, dostupan, iskusan

Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Vaš advokat za pritvor i lišenje slobode

Kada je neko u pritvoru, svaki sat je važan. Jedan advokat koji Vas prati lično, od ročišta za ispitivanje pritvora do puštanja na slobodu.

8. listopada 2026.. Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Nakon samoubistva u zatvoru porodica može provjeriti da li je zatvor zakonito reagovao na ranije poznatu opasnost i koja potraživanja može ostvariti. Za odgovornost su potrebni protivpravno i skrivljeno postupanje, nadoknadiva šteta i uzročna veza; sama smrt ne dokazuje te uslove. Hronološki razvrstajte upozorenja, odluke i pojedine štete.

Član 103 StVG uređuje posebne sigurnosne mjere prema osobama koje izdržavaju kaznu zatvora. Amtshaftungsgesetz (AHG) uređuje moguće zahtjeve prema odgovornom javnopravnom subjektu. Član 1327 ABGB može biti važan za određene troškove i izgubljeno zakonsko izdržavanje članova porodice. Pravni status pritvora zato je važno utvrditi na početku.

Nakon smrti u zatvoru

Šta se zna o vrsti pritvora i ranijoj opasnosti?

Najprije utvrdite pravni status, a zatim pregledajte dostupne informacije.

01 Pitanje 1

Koja vrsta pritvora je važila u relevantnom periodu?

Tekst člana 103 StVG odnosi se na osobe koje izdržavaju kaznu zatvora.

Mogući sljedeći koraci

Odvojeno provjerite pritvor, upozorenja i reakciju.

01

Vrsta pritvora zahtijeva zasebnu provjeru mjerodavnih zaštitnih pravila.

Istražni pritvor i drugi oblici zadržavanja ne potpadaju pod član 103 StVG samo zato što je osoba bila smještena u zatvoru. Utvrdite pravni osnov, odgovorni organ i konkretni period prije primjene određenih obaveza zaštite.

02

Mjerodavni pravni okvir ostaje otvoren dok se ne utvrdi status pritvora.

Najprije utvrdite da li je osoba izdržavala kaznu zatvora, bila u istražnom pritvoru ili pod drugim oblikom zadržavanja. Status se mogao mijenjati tokom vremena. Tekst člana 103 StVG odnosi se na osobe koje izdržavaju kaznu zatvora; za svaki drugi period potrebna je zasebna pravna klasifikacija.

03

Dokumentovana upozorenja omogućavaju usmjeren pregled reakcije zatvora.

Uporedite datum, sadržaj i prosljeđivanje svakog upozorenja sa određenom mjerom i njenim trajanjem. Član 103 stav 5 StVG ograničava posebne sigurnosne mjere na obim i trajanje koje opasnost nužno zahtijeva. Sama dokumentacija još ne odlučuje da li je reakcija bila zakonita i dovoljna.

04

Nepotpuna vremenska linija traži pažljivo poređenje dostupnih dokaza.

Napravite hronološki pregled prijava, događaja, odluka i poznatih zaštitnih mjera. Putem odgovarajućih pravnih postupaka utvrdite koje medicinske bilješke, službene zabilješke ili evidencije postoje i mogu li se pribaviti. Nepotpuna dokumentacija zahtijeva dodatnu provjeru; sama po sebi ne dokazuje povredu dužnosti.

05

Saznanja zatvorskog osoblja treba utvrditi iz spisa dostupnih zakonitim putem.

To što porodica nema određeni dokument ne pokazuje šta su službenici zatvora primili. Zakonitim putem provjerite koje medicinske, službene ili sudske evidencije postoje. Procjena tadašnje opasnosti može se rekonstruisati tek nakon pregleda tih podataka.

Kakvu ulogu član 103 StVG ima u procjeni odgovornosti?

Član 103 stav 1 StVG odnosi se na osobe koje izdržavaju kaznu zatvora i kod kojih postoji neka od navedenih opasnosti, uključujući samoubistvo ili samopovređivanje. U tim slučajevima propis nalaže potrebne posebne sigurnosne mjere. Ne određuje jedan oblik posmatranja za svaku situaciju. Kasnija procjena odgovornosti obuhvata i tada dostupne informacije, nadležni organ i pitanje da li je protivpravno i skrivljeno postupanje prouzrokovalo štetu.

Utvrdite da li je osoba u relevantnom periodu izdržavala kaznu zatvora, bila u istražnom pritvoru ili pod drugim oblikom zadržavanja. Ako se status promijenio, svaki period razvrstajte prema odgovarajućem pravnom osnovu. Sam član 103 StVG ne uređuje istražni pritvor ni policijsko zadržavanje.

Šta je zatvor znao i kako je reagovao?

Za kasniju provjeru važno je koja su upozorenja stigla do kojih službenika i kada su dalje proslijeđena. Hronološki razvrstajte poznate izjave, događaje, medicinske podatke i promjene procjene opasnosti. Uporedite ih sa evidentiranom odlukom, određenom mjerom i njenim trajanjem.

Član 103 stav 5 StVG ograničava posebne sigurnosne mjere na obim i trajanje koje opasnost nužno zahtijeva. Stav 6 uređuje ko može odrediti mjeru, obavezu brzog obavještavanja uprave zatvora i odluku o njenom nastavku. Ove odredbe određuju pitanja za provjeru. Bez utvrđenih činjenica one same ne dokazuju da mjera nije postojala ili nije bila dovoljna.

Kada može postojati odgovornost države?

Prema članu 1 AHG, nadležni javnopravni subjekt odgovara za štetu na imovini ili osobi koju je organ protivpravno i krivicom prouzrokovao pri vršenju javne vlasti. Zato treba utvrditi povredu dužnosti, krivicu, štetu koja se može nadoknaditi i uzročnu vezu. Smrt u zatvoru sama po sebi ne utvrđuje ove elemente.

Odgovorni javnopravni subjekt utvrdite prema javnoj funkciji koja je bila u pitanju. Član 2 stav 1 AHG ne traži da porodica imenom navede određenog službenika. Podnosilac zahtjeva ipak mora dokazati da je šteta mogla nastati samo zbog povrede dužnosti organa tuženog javnopravnog subjekta. Član 2 stav 2 AHG isključuje naknadu ako je oštećeni štetu mogao spriječiti pravnim lijekom, žalbom pred upravnim sudom i revizijom pred Upravnim sudom Republike Austrije (VwGH). Treba posebno provjeriti da li je taj pravni put bio dostupan i mogao spriječiti baš ovu štetu.

Koju štetu članova porodice treba posebno utvrditi?

Član 1327 ABGB odnosi se na smrt koja nastupi zbog tjelesne povrede. Propis obuhvata troškove i izdržavanje koje je članovima porodice pripadalo po zakonu, a koje su izgubili smrću osobe. To ne stvara automatsko pravo na jedinstven iznos za svakog člana porodice. Za svakog podnosioca zahtjeva posebno se provjeravaju zakonska obaveza izdržavanja, stvarni gubitak, period i visina.

Kod zahtjeva prema AHG potrebno je povezati tu štetu i sa navodnim protivpravnim i skrivljenim postupanjem. Ovaj tekst ne može unaprijed utvrditi tu vezu za konkretan događaj. Druge posljedice izvan kategorija navedenih u članu 1327 ABGB traže zaseban pravni osnov; sama porodična veza ne dokazuje određeno novčano potraživanje.

Koje spise i rokove porodica treba provjeriti?

Hronološki pregled pomaže pri procjeni saznanja, reakcije i uzročne veze. Sačuvajte pisma, poruke i bilješke koje porodica zakonito posjeduje. Sa advokatom provjerite koji se medicinski, sudski ili službeni spisi mogu pregledati u odgovarajućem postupku. To što porodica nema određeni dokument ne pokazuje da ga nije imao zatvor.

Član 8 AHG predviđa da oštećena osoba najprije pisanim putem zatraži od odgovornog javnopravnog subjekta da se u roku od tri mjeseca izjasni da li prihvata ili odbija zahtjev. Član 8 stav 2 AHG daje javnopravnom subjektu pravo na naknadu troškova prema § 45 ZPO ako prizna ili ispuni zahtjev u tamo navedenim okolnostima: prethodni zahtjev nije upućen ili nije dovoljno jasan, tužba je podnesena prije isteka tromjesečnog roka ili je zahtjev prvi put istaknut tokom postupka. Pravo na troškove traje tri mjeseca od isticanja zahtjeva, ali najkasnije do zaključenja usmene rasprave. Član 8 ne propisuje opštu tromjesečnu zabranu pokretanja postupka; ranija tužba ipak može imati troškovne posljedice.

Član 6 AHG načelno propisuje zastaru od tri godine nakon isteka dana kada je oštećena osoba saznala za štetu. Kod štete prouzrokovane protivpravnom odlukom ili rješenjem zastara ne može nastupiti prije isteka jedne godine od pravosnažnosti te odluke ili rješenja. Ako šteta nije postala poznata ili je nastala zbog krivičnog djela koje se može počiniti samo namjerno i za koje je zaprijećena kazna zatvora duža od jedne godine, rok iznosi deset godina od nastanka štete. Pisani zahtjev iz člana 8 zaustavlja zastaru tokom zakonskog roka, a ako organ odgovori u tom roku, do uručenja odgovora. Početak, izuzetke i zastoj provjerite za svaki zahtjev posebno.

Primarni tekstovi u RIS-u: član 103 StVG, član 1 AHG, član 2 AHG, član 6 AHG, član 8 AHG i član 1327 ABGB. Konkretna procjena zavisi od vrste pritvora, spisa i štete.

Za prvi upit: Dovoljan je kratak opći opis slučaja. Nemojte slati medicinsku dokumentaciju ni povjerljive pojedinosti o smrti.

Česta pitanja

Samoubistvo u zatvoru i moguća potraživanja porodice

Mora li porodica po imenu navesti određenog službenika? +
Član 2 stav 1 AHG ne zahtijeva ime određenog službenika. Podnosilac zahtjeva ipak mora dokazati da je šteta mogla nastati samo zbog povrede dužnosti organa tuženog javnopravnog subjekta.
Dokazuje li ljekarska bilješka da je zatvor znao za opasnost od samoubistva? +
Bilješka najprije pokazuje da je neko zabilježio informaciju. Provjerite datum, primaoca, prosljeđivanje nadležnoj osobi i kasniju reakciju.
Mora li porodica uvijek čekati puna tri mjeseca iz člana 8 AHG prije tužbe? +
Član 8 predviđa prethodni pisani zahtjev i rok od tri mjeseca za odgovor. Stav 2 uređuje određene troškovne posljedice ako postupak počne ranije, a subjekt kasnije prizna ili ispuni zahtjev. Tekst ne propisuje opću zabranu podnošenja tužbe tokom tri mjeseca.
Teme
samoubistvo u zatvoruodgovornost državečlan 103 StVGporodicačlan 1327 ABGB

Hapšenje? Pritvor? Nalog za hapšenje?

Kada je sloboda u pitanju, svaki sat je bitan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana. U hitnim slučajevima dostupni smo i izvan radnog vremena.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg