haftrecht.at
Aktuelno

Prinudni pritvor prema § 354 EO: lična radnja i granice izvršenja

§ 354 EO odnosi se na radnju koju treće lice ne može izvršiti umjesto dužnika i čije ispunjenje zavisi isključivo od njegove volje. Objašnjavamo mjere, pritvor i pravnu zaštitu.

Vaš advokat — pristupačan, dostupan, iskusan

Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Vaš advokat za pritvor i lišenje slobode

Kada je neko u pritvoru, svaki sat je važan. Jedan advokat koji Vas prati lično, od ročišta za ispitivanje pritvora do puštanja na slobodu.

10. listopada 2026.. Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Austrijska Exekutionsordnung (EO) u § 354 dopušta prijetnju prinudnim pritvorom kada treće lice ne može izvršiti traženu radnju umjesto dužnika i njeno ispunjenje zavisi isključivo od njegove volje. Prijetnja nije hapšenje. Ona je dio postupnog izvršnog postupka kojim se želi postići buduće ispunjenje obaveze.

Pritvor može pogoditi direktora društva i kada izvršna isprava navodi GmbH. Vrhovni sud Austrije razmatrao je usko određenu situaciju. Ovaj članak objašnjava šta treba provjeriti u izvršnoj ispravi, mogućnost zamjenskog izvršenja, faze prinudnih mjera i hitnu pravnu zaštitu. Poseban postupak radi davanja popisa imovine prema § 48 EO nije predmet ovog teksta.

Brza procjena

§ 354 EO: U kojoj ste fazi postupka?

Provjerite izvršnu ispravu, ko može izvršiti radnju i trenutnu fazu postupka. Odgovori pomažu da prikupite potrebne dokumente i ne zamjenjuju pojedinačnu pravnu procjenu.

Ako je zaprijećen ili određen prinudni pritvor, provjerite rješenje i datum dostave što prije.

01 Pitanje 1

Ko je u izvršnoj ispravi naveden kao obavezana strana?

Isprava određuje ko mora postupiti i koja se obaveza izvršava. Pročitajte cijelo rješenje i dokaz o dostavi.

Moguće faze postupka

Koji opis najbolje odgovara vašoj situaciji?

01

Ako radnju može izvršiti drugo lice, treba razmotriti zamjensko izvršenje prema § 353 EO. § 354 EO odnosi se na radnju koju niko ne može izvršiti umjesto obavezane strane.

Uporedite tačan tekst izvršne isprave s radnjom koja još nije izvršena. Zabilježite može li je stručno treće lice pravno i stvarno preuzeti. Izvršni sud odlučuje koja zakonska mjera dolazi u obzir.

Sama neispunjena obaveza ne rješava razliku između §§ 353 i 354 EO.

02

Izvršna isprava protiv društva ne znači automatski pritvor za svakog direktora. Treba provjeriti njegovo stvarno ovlaštenje i mogućnost da omogući ispunjenje obaveze društva.

U odluci 3 Ob 48/11x Vrhovni sud Austrije potvrdio je prijetnju prinudnim pritvorom jedinom direktoru društva iako je izvršna isprava bila usmjerena protiv GmbH. Slučaj je uslijedio nakon nastavljenog neispunjenja i više postepeno povećavanih novčanih kazni. Sud je potvrdio prijetnju, a ne već izvršeni pritvor.

Provjerite ispravu, izvod iz registra, raspodjelu odgovornosti i mogućnost da drugi organ postigne izvršenje. Odluka ne uvodi automatski pritvor za direktore.

03

Bez izvršne isprave, kasnijih rješenja i dokaza o dostavi nije moguće pouzdano procijeniti stanje izvršenja. Važni su i priroda radnje i stvarne mogućnosti da je neko izvrši.

Pribavite cijelu izvršnu ispravu, svako kasnije sudsko rješenje i dokaz kada je svaki dokument dostavljen. Kod društva dodajte aktuelni izvod iz registra i dokumente koji pokazuju ko ga može zastupati.

Zabilježite i koja se radnja traži, ko bi je mogao izvršiti i koji je rok odredio sud.

04

Prijetnja ne dovodi automatski do hapšenja. § 354 EO predviđa postupno izvršenje, a sudska praksa dopušta da neposredno pogođena osoba ospori prijetnju prije izvršenja pritvora.

Provjerite koja je mjera zaprijećena, kome i koji je rok naveden u rješenju. U odluci 3 Ob 48/11x Vrhovni sud prihvatio je da jedini direktor može osporiti ličnu prijetnju prije njenog izvršenja.

Datum dostave pisanog rješenja važan je za računanje roka za pravni lijek. Brzo provjerite vrstu rješenja i rok.

05

Rješenje kojim se određuje pritvor razlikuje se od ranije prijetnje. § 361 EO traži dokaz relevantnih činjenica i ograničava trajanje pojedinačnog rješenja o pritvoru.

Provjerite izreku, obrazloženje, činjenice na kojima se zasniva i određeno trajanje. Prema § 361 EO, jedno rješenje može odrediti najviše dva mjeseca pritvora. § 354 EO ograničava ukupno trajanje na šest mjeseci.

Uobičajeni pravni lijek Rekurs protiv sudskog rješenja podnosi se u roku od 14 dana od dostave pisanog otpravka. Za pojedine vrste rješenja mogu važiti posebna pravila.

06

Nalog za pritvor odnosi se na izvršenje. Prema § 360 EO, u nalogu mora biti naveden razlog pritvora, a organ izvršenja ga uručuje prilikom hapšenja.

Sačuvajte nalog i sudsko rješenje na kojem se zasniva. § 360 EO uređuje hapšenje i uručenje naloga. § 361 EO ograničava pojedinačno rješenje na najviše dva mjeseca i nalaže puštanje nakon isteka tog perioda.

Odmah treba provjeriti navedeni razlog, početak i trajanje pritvora te prethodne korake u izvršnom postupku.

Kada se primjenjuje § 354 EO, a kada § 353 EO

§ 354 EO odnosi se na radnju koju niko ne može izvršiti umjesto dužnika i čije ispunjenje zavisi isključivo od njegove volje. Cilj je navesti dužnika da radnju izvrši lično. Sama činjenica da obaveza nije ispunjena ne dokazuje da su ti uslovi ispunjeni.

Kod radnje koju može izvršiti drugo lice može biti relevantan § 353 EO. Na zahtjev povjerioca, izvršni sud može odobriti da se radnja obavi preko trećeg lica o trošku dužnika. Razlika zavisi od izvršne isprave i konkretne radnje: može li je drugo lice pravno i stvarno preuzeti ili zavisi od ličnog postupanja dužnika?

Izvršna isprava određuje stranu i obavezu

Prema § 7 EO, izvršna isprava mora biti dovoljno određena. Mora navesti povjerioca i dužnika te predmet, vrstu, obim i vrijeme traženog ispunjenja. Izvršni sud sprovodi obavezu koja je navedena u ispravi. Tokom izvršenja ne dodaje se nova ili šira radnja.

Odluka OGH 3 Ob 48/11x pokazuje poseban slučaj društva. Izvršna isprava bila je usmjerena protiv GmbH, a samo je njen jedini direktor mogao omogućiti ispunjenje obaveze društva. Nakon nastavljenog neispunjenja i više postepeno povećavanih novčanih kazni, Vrhovni sud Austrije potvrdio je prijetnju prinudnim pritvorom direktoru. Pritvor u tom predmetu nije izvršen. Odluka se odnosi na konkretne činjenice i ne uvodi opšte pravilo o pritvoru direktora.

Prinudne mjere primjenjuju se postupno

§ 354 EO počinje prijetnjom novčanom kaznom. Ako radnja nije izvršena u ostavljenom roku, povjerilac može zatražiti izvršenje zaprijećene mjere. Istovremeno sud određuje novi rok i prijeti strožom mjerom. Sama prijetnja pritvorom ne ovlašćuje na neposredno hapšenje.

Mjera treba postići buduće ispunjenje, a ne kazniti ranije ponašanje. § 354 EO ograničava ukupno trajanje pritvora na šest mjeseci. Prema § 361 EO, činjenice važne za pritvor moraju biti dokazane. Jedno rješenje može odrediti najviše dva mjeseca pritvora, a osoba se pušta nakon isteka tog perioda. Ova ograničenja ne zamjenjuju provjeru izvršne isprave i zakonskih uslova u konkretnom predmetu.

Nalog uređuje stvarno izvršenje pritvora

§ 360 EO razlikuje sudsko rješenje od njegovog izvršenja. Izvršni sud izdaje nalog za izvršenje pritvora. U nalogu mora biti naveden razlog. Organ izvršenja uručuje nalog prilikom hapšenja.

Pritvor se izvršava u javnim pritvorskim prostorijama, odvojeno od prostorija za izvršenje kazni i istražni pritvor. Prijetnja i nalog za pritvor imaju različite posljedice. Uporedite dostavljena dokumenta i utvrdite da li je pritvor određen, da li postoji nalog ili je zaprijećen samo kasniji korak izvršenja.

Odvojeno provjerite Rekurs i pritužbu na izvršenje

Sudsku odluku moguće je osporiti pravnim lijekom Rekurs prema §§ 65 i 78 EO u vezi sa § 521 austrijskog Zakona o parničnom postupku (ZPO). Uobičajeni rok iznosi 14 dana od dostave pisanog otpravka. Za pojedine vrste odluka mogu važiti posebna pravila, zato su važni tačno rješenje i dokaz o dostavi.

OGH 3 Ob 48/11x potvrđuje da osoba na koju je neposredno usmjerena lična prijetnja pritvorom može osporiti prijetnju prije izvršenja. Direktor u tom predmetu mogao je osporiti prijetnju upućenu njemu, ali nije mogao vlastitim pravnim lijekom isticati prigovore protiv izvršne isprave društva. Pritužba prema § 68 EO odnosi se na drugo pitanje: postupanje ili odbijanje organa izvršenja. Podnosi se u roku od 14 dana od saznanja za osporeno postupanje ili odbijanje.

Sačuvajte izvršnu ispravu, sva kasnija rješenja, dokaze o dostavi, zahtjeve za izvršenje i dokaze ko može obaviti radnju. Kod društva pribavite aktuelni izvod iz registra i dokumente o ovlaštenju za zastupanje. Zabilježite svaki datum dostave jer od njega zavisi provjera mogućeg pravnog lijeka.

Česta pitanja

Pitanja o prinudnom pritvoru u građanskom izvršenju

Može li sud odmah narediti hapšenje nakon prijetnje? +
Prijetnja nije izvršenje pritvora. § 354 EO počinje prijetnjom novčanom kaznom. Izvršenje zaprijećene mjere traži zahtjev povjerioca i istek ostavljenog roka. Za hapšenje se primjenjuje i postupak izdavanja naloga prema § 360 EO.
Može li svaki direktor biti pritvoren zbog izvršne isprave protiv GmbH? +
Ne. OGH 3 Ob 48/11x odnosio se na jedinog direktora koji je mogao omogućiti ispunjenje obaveze društva, nakon više povećanih novčanih kazni. Sud je potvrdio prijetnju, a ne već izvršeni pritvor. Odluka ne znači automatski pritvor direktora.
Koliko dugo može trajati prinudni pritvor? +
§ 354 EO ograničava ukupni pritvor na šest mjeseci. Prema § 361 EO, pojedinačno rješenje može odrediti najviše dva mjeseca, a činjenice važne za pritvor moraju biti dokazane.
Koje rokove treba provjeriti nakon dostave rješenja? +
Uobičajeni Rekurs protiv sudskog rješenja podnosi se u roku od 14 dana od dostave pisanog otpravka. Pritužba prema § 68 EO podnosi se u roku od 14 dana od saznanja za osporeno postupanje ili odbijanje. Provjerite tačno rješenje i dokaz o dostavi.
Teme
prinudni-pritvorclan-354-eolicna-radnjaizvrsna-ispravaizvrsni-postupak

Hapšenje? Pritvor? Nalog za hapšenje?

Kada je sloboda u pitanju, svaki sat je bitan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana. U hitnim slučajevima dostupni smo i izvan radnog vremena.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg