Zabilježiti mjeru i konkretan učinak
Zabilježite početak, trajanje i uočeno ograničenje kretanja. Obratite se zastupniku korisnika. Ne mijenjajte terapiju sami; u akutnoj opasnosti odmah potražite medicinsku pomoć.
Ograde na krevetu, zaključana vrata i sedativni lijekovi u Austriji: uslovi, zastupanje korisnika doma, sudska kontrola i žalba prema HeimAufG.
Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt
Vaš advokat za pritvor i lišenje slobode
Kada je neko u pritvoru, svaki sat je važan. Jedan advokat koji Vas prati lično, od ročišta za ispitivanje pritvora do puštanja na slobodu.
Prema Zakonu o boravku u ustanovama (HeimAufG), nadležni austrijski općinski sud (Bezirksgericht) može provjeriti ograničenje slobode u domu za njegu. Pri tome su ključni konkretna mjera, opasnost zbog koje se mjera primjenjuje te dostupnost blažih mogućnosti. I ograda na krevetu i sedativni lijek zato zahtijevaju procjenu položaja pojedinog korisnika. Saglasnost porodice ne zamjenjuje ličnu saglasnost korisnika koji je sposoban za odlučivanje.
Ako primijetite ograničenje, zabilježite njegovo trajanje i uočeni učinak, te se obratite zastupniku korisnika doma. Pravo na podnošenje zahtjeva sudu zavisi od pravne uloge podnosioca i od toga da li mjera još uvijek traje. Advokat može razjasniti ovlaštenje, provjeriti dokumentaciju i iznijeti konkretne prigovore protiv ograničenja ili sudske odluke.
Izbor određuje sljedeći korak. Ne zamjenjuje medicinsku procjenu niti sudski zahtjev. Molimo da u obrazac ne unosite dijagnoze ni medicinsku dokumentaciju.
Želite razgovarati o svojim dokumentima? Idite direktno na obrazac za upit.
Izbor određuje sljedeći korak. Ne zamjenjuje medicinsku procjenu niti sudski zahtjev. Molimo da u obrazac ne unosite dijagnoze ni medicinsku dokumentaciju.
Zabilježite početak, trajanje i uočeno ograničenje kretanja. Obratite se zastupniku korisnika. Ne mijenjajte terapiju sami; u akutnoj opasnosti odmah potražite medicinsku pomoć.
Srodstvo samo po sebi ne daje pravo na zahtjev. Provjerite jeste li osoba od povjerenja ili imate odgovarajuće ovlaštenje za zastupanje. U suprotnom možete prenijeti zapažanja zastupniku korisnika.
Pripremite potpunu odluku, dokaz o dostavi te početak i kraj mjere. Ako teče rok, dodatno nazovite. Obrazac ne zamjenjuje žalbu i ne čuva rok.
§ 2 HeimAufG važi za ograničenja slobode u domovima za starije, domovima za njegu i drugim ustanovama koje zakon propisuje. Ovaj zakon postavlja uslove za takva ograničenja i njihovu kontrolu, no ne obuhvata sva pitanja prijema, liječenja ili njege. Psihijatrijske bolnice i odjeli su izričito izuzeti; u tim slučajevima treba zasebno provjeriti primjenu Zakona o smještaju u psihijatrijske ustanove (UbG).
U općoj bolnici primjena HeimAufG ovisi o tome treba li osoba stalnu njegu ili podršku zbog psihičke bolesti ili intelektualnih teškoća, a sam duži boravak nije dovoljan. Austrijski Vrhovni sud (OGH) je 19. marta 2025. u predmetu 7 Ob 21/25a odbio primjenu na pacijenta u rehabilitacijskom centru čije medicinsko liječenje još nije bilo završeno, pa pravna procjena mora odgovarati stanju osobe i konkretnoj ustanovi.
Prema § 3 HeimAufG, ograničenje slobode nastupa kada fizička sredstva ili prijetnja njihovom upotrebom onemogućavaju promjenu mjesta protiv volje korisnika ili bez njegove volje. Takva ograničenja mogu biti mehaničke, elektronske ili medikamentozne mjere. Kod ograda na krevetu, pojaseva ili zaključanih vrata potrebno je utvrditi kako one konkretno onemogućavaju kretanje određene osobe. Lična saglasnost korisnika sposobnog za odlučivanje može promijeniti pravnu ocjenu, pri čemu samo korisnik može dati tu saglasnost.
Kod lijekova treba ispitati svrhu davanja i utvrditi učinak na kretanje. OGH je 17. septembra 2026. u predmetu 7 Ob 137/26m naglasio da namjeravano ograničenje kretanja mora nastupiti u utvrdivom obimu. Zato sam naziv sedativnog lijeka ne daje odgovor. Stručna procjena obuhvata dozu, kombinaciju lijekova, vrijeme uzimanja i uočenu pokretljivost. Članovi porodice ne bi trebali sami prekidati niti mijenjati terapiju.
Prema § 4 HeimAufG, više uslova mora biti ispunjeno istovremeno: korisnik mora imati psihičku bolest ili imati intelektualne teškoće, a u vezi s tim stanjem mora ozbiljno i znatno ugrožavati svoj život ili zdravlje, ili život ili zdravlje drugih. Ograničenje mora biti neophodno i prikladno za otklanjanje te opasnosti, pri čemu njegovo trajanje i intenzitet moraju biti srazmjerni opasnosti. Sama dijagnoza ne opravdava mjeru, baš kao ni opće pozivanje na opasnost od pada.
Uslov je da druge mjere, posebno blaža njega ili podrška, ne mogu otkloniti opasnost. Za pravnu procjenu zato su važni konkretna opasnost, raniji događaji i obrazložena procjena mogućih alternativa. Lakša organizacija rada ne zamjenjuje te uslove. Ustanova mora odmah ukinuti ograničenje kada uslovi prestanu postojati. To važi i kada je sud prethodno proglasio mjeru dopuštenom.
Ovlaštena osoba mora naložiti ograničenje. Za medikamentozne mjere prema § 5 HeimAufG nadležan je ljekar, dok za mjere u okviru njege važe posebni uslovi za ovlašteno medicinsko osoblje. Ako ograničenje traje neprekidno duže od 48 sati ili se ponavlja nakon tog perioda, rukovodilac ustanove mora bez odlaganja pribaviti zakonom propisanu medicinsku dokumentaciju o bolesti i opasnosti. Ta dokumentacija mora biti aktuelna pri primjeni ograničenja. Period od 48 sati nije opća dozvola za neprovjerenu mjeru.
§§ 6 i 7 HeimAufG zahtijevaju pisane podatke o razlogu, vrsti, početku i trajanju mjere, kao i propisana objašnjenja i obavijesti. Rukovodilac ustanove mora bez odlaganja obavijestiti zastupnika i osobu od povjerenja o ograničenju i njegovom ukidanju te im omogućiti da se izjasne. Zastupnik korisnika ima pravo pregledati dokumentaciju o njezi i historiju bolesti u obimu potrebnom za svoj rad. Srodstvo samo po sebi ne daje članovima porodice jednako široko pravo uvida. Za advokatsku procjenu posebno su važni nalog, opis opasnosti, plan lijekova, bilješke o toku mjere i dokazi o obavještavanju.
Čim se ograničenje primijeni ili predvidi, mjesno nadležno udruženje postaje zakonski zastupnik prema § 8 HeimAufG. Imenovani zastupnici korisnika mogu nenajavljeno posjetiti ustanovu i nesmetano razgovarati s korisnikom. Dodatna punomoć za zaštitu prava na ličnu slobodu mora biti pisana i izričito obuhvatati to pravo. Punomoćnik ne smije biti u zavisnom odnosu niti u drugoj bliskoj vezi s ustanovom.
Korisnik, njegov zastupnik, osoba od povjerenja i rukovodilac ustanove mogu podnijeti zahtjev prema § 11 HeimAufG. Članovi porodice ne stječu to pravo automatski samo na osnovu srodstva; potrebno je razjasniti imaju li status osobe od povjerenja ili odgovarajuće ovlaštenje za zastupanje. Oni koji nemaju takav položaj mogu prenijeti zapažanja zastupniku korisnika i zatražiti provjeru. Ovim se osigurava pristup pravnoj zaštiti bez pretpostavke da porodica posjeduje ovlaštenja koja joj ne pripadaju.
Nadležan je Bezirksgericht na čijem se području nalazi ustanova. Prema § 12 HeimAufG, sud mora u roku od sedam dana od prijema zahtjeva steći lični dojam o korisniku u ustanovi, saslušati relevantne osobe i pregledati potrebne evidencije. Sud može spojiti početno saslušanje s usmenom raspravom. Ako to ne učini, prvo odlučuje o privremenoj dopuštenosti. Ukoliko ograničenje privremeno dopusti, rasprava se mora održati najkasnije u roku od 14 dana nakon saslušanja, a protiv te privremene odluke nije dopušten poseban pravni lijek.
Nezavisan vještak koji ne pripada ustanovi mora učestvovati u usmenoj raspravi, a stranke mu mogu postavljati pitanja. Ako sud dopusti ograničenje, on mora precizno odrediti okolnosti i obim te postaviti rok od najviše šest mjeseci; time se ograničava odluka, a ne daje opća dozvola za nastavak mjere do isteka roka. Korisnik, njegov zastupnik ili osoba od povjerenja mogu prema potrebi i ranije zatražiti novu odluku prema § 18 HeimAufG.
Korisnik, njegov zastupnik i osoba od povjerenja mogu prema § 16 HeimAufG podnijeti žalbu (Rekurs) u roku od 14 dana od dostave protiv odluke koja nakon usmene rasprave dopušta ograničenje. Zato treba odmah provjeriti potpunu odluku i dokaz o dostavi. Ako sud proglasi tekuće ograničenje nedopuštenim, ono u pravilu mora odmah prestati. Izuzetak od toga zahtijeva da rukovodilac ustanove najavi žalbu na saslušanju ili raspravi i da joj sud odmah prizna odgodni učinak. Daljnji žalbeni rok zavisi od konkretne odluke.
§ 19a HeimAufG omogućava naknadnu provjeru na zahtjev korisnika ili njegovog zastupnika ako je mjera prestala prije zahtjeva za kontrolu, dok osoba od povjerenja tu nema samostalno pravo podnošenja zahtjeva. Ako mjera prestane tek nakon zahtjeva prema § 11, nastavlja se redovni postupak. OGH je to vremensko razgraničenje potvrdio 17. septembra 2026. u predmetu 7 Ob 131/26d. Zato treba precizno utvrditi početak, kraj i prijem zahtjeva. Upit advokatskoj kancelariji ne zamjenjuje sudski zahtjev i ne čuva rok za pravni lijek.
Samo korisnik sposoban za odlučivanje može dati saglasnost prema § 3 Abs 2 HeimAufG, a potpis člana porodice ne zamjenjuje tu saglasnost. Ako ne postoji valjana lična saglasnost, mjeru treba provjeriti prema zakonskim uslovima za ograničenje slobode.
Svrha i konkretni učinak određuju pravnu ocjenu. Namjeravano ograničenje kretanja mora se ostvariti u utvrdivom obimu. Zato stručna procjena zahtijeva podatke o primijenjenoj dozi, toku mjere i učincima na pokretljivost. Porodica ne bi trebala samostalno mijenjati terapiju.
Da. Korisnik ili njegov zastupnik mogu zatražiti naknadnu kontrolu prema § 19a HeimAufG ako je mjera prestala prije podnošenja zahtjeva. Ako mjera prestane tek nakon zahtjeva prema § 11, nastavlja se redovni postupak kontrole. Ta razlika utiče i na procjenu mogućih pravnih lijekova.
Pretplatite se na pravne novosti
Nove priloge i pravne informacije kancelarije primajte uz BRANDaktuell pravne novosti.
Kada je sloboda u pitanju, svaki sat je bitan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana. U hitnim slučajevima dostupni smo i izvan radnog vremena.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 660 2407152