Nakon napada drugog zatvorenika u Austriji: ranije prijetnje, reakcija ustanove i mogući zahtjev za naknadu štete.
Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt
Vaš advokat za pritvor i lišenje slobode
Kada je neko u pritvoru, svaki sat je važan. Jedan advokat koji Vas prati lično, od ročišta za ispitivanje pritvora do puštanja na slobodu.
Zatvorenika je povrijedio drugi zatvorenik nakon što je prijavio konkretne prijetnje. Član 103 stav 1 austrijskog Zakona o izvršenju kazne zatvora (Strafvollzugsgesetz, StVG) nalaže potrebne posebne sigurnosne mjere prema osuđenom zatvoreniku koji predstavlja opasnost od nasilja prema osobama ili stvarima. Zahtjev prema članu 1 austrijskog Zakona o odgovornosti za štetu u vršenju javne vlasti (Amtshaftungsgesetz, AHG) može postojati ako je organ pri vršenju javne vlasti postupao protivpravno i krivicom prouzrokovao štetu na osobi.
Kasniji napad sam po sebi ne pokazuje koji su službenici ranije znali za opasnost niti da li je određena mjera bila obavezna. Važni su sadržaj i vrijeme upozorenja, osoba koja ga je primila, daljnje prosljeđivanje, reakcija zatvorske ustanove i veza između propusta i povrede. Član 103 StVG po svom tekstu govori o osuđenim zatvorenicima. Za drugi oblik lišenja slobode potrebna je posebna pravna procjena.
Odaberite mogućnost koja najbolje opisuje situaciju. Vodič ne zamjenjuje liječenje ni procjenu konkretnog slučaja.
Izaberite ono što je sada najhitnije.
Odmah obavijestite nadležno osoblje zatvorske ustanove o trenutnoj opasnosti. Objasnite ko je uputio prijetnju, kada se to dogodilo i kome ste je već prijavili. Zatražite novu procjenu situacije. Zabilježite vrijeme i osobu kojoj ste se obratili.
Organizujte potreban ljekarski pregled i liječenje. Neka se nalaz, tegobe, terapija i daljnji tok zabilježe. Ako posljedice traju, važna može biti i ljekarska procjena prognoze.
Napravite datiran pregled prijetnji, prijava, odgovora i kasnijeg napada. Odvojite vlastita opažanja od informacija koje su vam drugi naknadno prenijeli. S advokatom provjerite koji su službeni zapisi dostupni.
Važni su sadržaj, vrijeme, primalac i daljnje prosljeđivanje svakog upozorenja. Zabilježite koji je zatvorenik kome prijetio, šta je rekao, kada se to dogodilo i koji su službenici obaviješteni. Ako je bilo više prijava, unesite svaku zasebno u vremenski pregled i navedite reakciju ustanove.
Poruka koju posjeduje član porodice još ne dokazuje da je stigla do nadležnog zatvorskog osoblja. Potvrda prijema, pisani odgovor, datirana bilješka razgovora ili svjedok mogu pomoći da se utvrdi tok događaja. Kasniji napad sam po sebi ne pokazuje koje je informacije zatvorska ustanova imala prije toga.
Član 103 stav 1 StVG odnosi se na osuđenog zatvorenika koji predstavlja opasnost od nasilja prema osobama ili stvarima. U takvoj situaciji zakon nalaže potrebne posebne sigurnosne mjere. Za svako upozorenje ne propisuje istu mjeru. Reakcija zavisi od konkretne opasnosti, dostupnih informacija i tadašnjeg razvoja događaja.
Sljedeći stavovi ograničavaju posebne mjere na obim i trajanje koje daljnje postojanje opasnosti nužno zahtijeva. Član 103 stav 6 uređuje ko nalaže mjeru, kako se ona prijavljuje upravniku zatvora i da upravnik bez odlaganja odlučuje o njenom daljnjem trajanju. Ta pravila pomažu da se utvrde odluke i odgovornosti. Sama po sebi ne dokazuju propust koji stvara pravo na naknadu.
Član 1 stav 1 AHG obavezuje nadležni javnopravni subjekt da naknadi štetu na osobi ili imovini koju je organ protivpravno i krivicom prouzrokovao pri vršenju javne vlasti. Nakon napada drugog zatvorenika treba dodatno ispitati da li je organ zatvorske uprave pogrešno postupio u okviru službenog zadatka. Važna su pitanja prepoznatljive opasnosti, reakcije nadležnih, krivice i toga da li je propust prouzrokovao povredu.
Bund, kao austrijski savezni javnopravni subjekt, naveden je u članu 1 stav 1 AHG. Stav 3 obuhvata i subjekt u čije je ime osoba izabrana ili imenovana kao organ. Taj subjekt odgovara solidarno sa subjektom iz stava 1. Koji subjekti dolaze u obzir zavisi od javne službe i načina imenovanja. Samo mjesto napada ne određuje odgovornog subjekta. Naknada se daje u novcu; stav 1 ne propisuje ličnu odgovornost organa prema povrijeđenoj osobi.
Koristan vremenski pregled počinje prije napada. Sačuvajte pisma, poruke i vlastite bilješke koje zakonito posjedujete. Zabilježite sadržaj i datum prijetnje, ko je primio upozorenje, kome je dalje proslijeđeno i kako je zatvorska ustanova reagovala. Za sam napad navedite tok, mjesto, vrijeme, svjedoke i poznate ranije događaje s navodnim napadačem. Odvojite ono što ste lično vidjeli od informacija dobijenih od drugih.
Kod trajne povrede važni su medicinski nalazi, liječenje i ljekarska procjena daljnjih posljedica. Zabilježite koje su tegobe ostale i kako utiču na svakodnevni život ili rad. Računi, potvrde i dokazi o izostancima mogu pojasniti obim štete. Da li se pojedinačna stavka može pravno nadoknaditi i koji javnopravni subjekt odgovara procjenjuje se u konkretnom slučaju.
Interni zapisi, prijave ili evidencije mogu biti važni za utvrđivanje šta je zatvorska ustanova tada znala. Pristup povrijeđene osobe ili porodice tim dokumentima zavisi od primjenjivih postupaka. S advokatom rano provjerite mogući pristup i rokove. Nemojte uklanjati niti mijenjati zatvorske spise.
Taj tekst obrađuje pravnu zaštitu protiv posebnih mjera u izvršenju kazne. Ovdje je u središtu moguća odgovornost za povredu nakon upozorenja.
Tamo su u središtu opšti uslovi smještaja. Ovdje se razmatra konkretan napad nakon upozorenja.
Kada je sloboda u pitanju, svaki sat je bitan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana. U hitnim slučajevima dostupni smo i izvan radnog vremena.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 660 2407152